Politique de confidentialité

Qui est responsable

Le responsable du traitement est CODE PRECISION spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, os. Piastowskie 109/14, 61-165 Poznań, Polska (KRS 0000605845, NIP 7822611928, REGON 363886956). Vous pouvez nous joindre à support@dwellcase.com.

En bref

L'application fonctionne d'abord sur votre téléphone. Sans compte, vos dossiers restent sur votre appareil.
Pas de publicité, pas de pistage, pas de vente de données.
Si vous activez la sauvegarde, vos données sont stockées sur des serveurs et dans un stockage privé situés dans l'UE.
Vous pouvez tout exporter ou supprimer depuis l'application.

Ce que nous traitons

Sur votre appareil : biens, dossiers, photos, documents, notes et coûts que vous ajoutez. Nous ne les recevons pas tant que vous n'activez pas la sauvegarde.
Avec un compte (connexion avec Apple) : un identifiant de compte, et l'adresse e-mail ou l'adresse relais privée fournie par Apple si vous la partagez.
Avec la sauvegarde : les données de vos biens et dossiers, les fichiers, leur taille et leur empreinte SHA‑256, l'état de synchronisation et un journal des actions de partage.
Achats : l'App Store gère le paiement. Nous recevons la confirmation de ce que vous possédez, pas vos coordonnées de paiement.
Diagnostics : rapports de plantage et d'erreur via Sentry, région UE, après suppression des données personnelles et des contenus.
Localisation : l'application ne demande pas votre position. Les photos importées peuvent contenir un lieu dans leurs métadonnées, comme sur tout téléphone.

Ce site web

Ce site utilise Cloudflare Web Analytics, qui n'emploie pas de cookies et ne vous suit pas d'un site à l'autre. Nous ne déposons aucun cookie publicitaire ou de suivi.

Où sont conservées les données

Nos serveurs sont situés dans l'UE. Les fichiers sont conservés dans un stockage privé dans l'UE. Nos sous-traitants comprennent Hetzner (hébergement), Cloudflare (stockage et site), Sentry (rapports d'erreur), Apple (connexion et achats), Resend (e-mails liés au compte) et Google (e-mail du support, Gmail).

Pourquoi nous les traitons

Pour fournir l'application que vous demandez (contrat), pour la sécuriser et la maintenir en état (intérêt légitime), et avec votre consentement lorsqu'il est requis.

Conservation et suppression

Vos données restent jusqu'à ce que vous les supprimiez. Supprimez votre compte dans l'application : nous effaçons vos données de notre base et de notre stockage et révoquons le jeton de connexion Apple. Les sauvegardes chiffrées sont écrasées sous 30 jours. Les fichiers créés pour le partage sont supprimés après 24 heures. Si un compte Starter est inactif pendant 24 mois, nous supprimons ses données dans le cloud après vous avoir prévenu par e-mail 30 jours à l'avance ; les données sur votre téléphone ne sont pas concernées.

Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'export, l'effacement ou la limitation de vos données, et vous opposer au traitement. L'essentiel est disponible dans l'application. Pour le reste, écrivez à support@dwellcase.com. Vous pouvez aussi saisir votre autorité de protection des données.

Enfants

DwellCase ne s'adresse pas aux enfants de moins de 16 ans.

Modifications

Si cette politique change de manière importante, nous mettrons à jour la date ci-dessus et, si nécessaire, vous en informerons dans l'application.